Good Night, Sleep Tight

Uno de los momentos en que más tierna me puedes pillar es antes de ir a dormir.

Cuando me hallo entre las sábanas, el colchón y el mundo.

Ese momento en que reviso el día antes de cerrar los ojitos, leo unas líneas antes de caer rendida, ese instante en que ahora le doy un beso de buenas noches al fan de stormtrooper que es mi novio y mi madre me arropaba cuando era pequeña.

Flores de jazmín, a veces mi mami me las ponía bajo la almohada, ahora a pesar de lo ajetreado del día, de las dudas que asaltan al caer la noche (habré hecho aquello, se me olvida algo…), del cansancio, a veces por debajo de todo ese ruido cotidiano aún huelo esas flores blancas.

zach terrell good night sleep tight featured
Good Night Sleep Tight Illustration by Zack Terrell via Society6

Before I go to sleep is the most tender moment of the day for me.

When I find myself stuck between the sheets, the mattress and the world.

 That instant in which I review what I have been doing during the day before I close my eyes, I read a few lines before falling asleep, that moment when I kiss the stormtrooper fan I live with good night, when my mother used to tuck me into bed.

Jasmin flowers, she used to leave them under my pillow, now despite the stress of the day, of the worries that assault me when night falls (have I done that thing? I am sure I am forgetting something…), despite the tiredness and the everyday noise, sometimes I can still smell those white flowers.



Leave a Reply