Memi The Rainbow

En París vive una chica italiana con una perrita llamada Fifi que demuetra la existencia de universos paralelos al nuestro, pues ella Patricia ha creado un mundo de ensueño con sus manos llamado Memi The Rainbow!

There is an Italian girl living in Paris with her doggy Fifi that demonstrates the existence of parallel universes to ours, her name is Patricia and she has crafted a dreamworld with her hands called Memi The Rainbow

memi_the_rainbow_featured memi_the_rainbow_atelier

Patricia at her atelier via Etsy Blog

Y qué cosas podéis encontrar en su mundo; sellos carvados con mucho mimo y una técnica super pulida, pequeños seres hechos con porcelana fría (de la cual nos da una receta para probar en casa ;)) , pequeñas joyas exquisitas, muuuchooo más y todo absolutamente todo tiene un toque monérrimo que me hace llevarme las manos a las mejillas y exclamar oooooiii!

These are the sort of things you can find in her world; hand carved stamps made with care and an excellent craftsmanship, little creatures made with cold porcelain (she even shares with us her own recipe so we can try it at home), exquisite jewellery and much moreeeee. And all these things share a cute essence that makes me put my hands on my cheeks and say weeeeee!  

memi_the_rainbow_cloud

Smiling Cloud via Memi The Rainbow

memi_the_rainbow_stamped

Llama stamped pencil case via Memi The Rainbow

Su blog es una fuente de inspiración preciosa, llena de imágenes que alegran el alma y producen una sonrisa, y se ha convertido para mí en visita obligada cuando me dan bajoncillos de ánimo, porque es un blog lleno de esperanza. Esperanza de que la lluvia trae arco iris y que más allá de ellos; somewhere over the rainbow hay un mundo donde los sueños que nos atrevemos a soñar se hacen realidad. Eso sí como nos demuestra Patricia, a base de mucho hacer, practicar y atreverse a ser esa persona que llevamos dentro.

Her blog is a lovely  source of inspiration, filled with images that cheer up the soul and puts a smile on my face, it has become a regular place that I visit when my mood is down because it is filled with hope. It reminds me that rainy days bring rainbows and that somewhere over the rainbow there is a place where the dreams we dare to dream come true. Those dreams will come true as Patricia shows us with hard work, a lot of practice and with a daring spirit of a person that has the courage to be her own self.

memi_the_rainbow_stampkit

Cloud stamp kit via Memi The Rainbow

memi_the_rainbow_dogbag

Dog bag via Memi The Rainbow

 

Para mí es un honor y un privilegio que ella, que ya ha sido entrevistada por Etsy venga a pasearse por mi pequeño universo soleado para presentarosla, así que sin más preámbulos os dejo sus respuestas a mis preguntas! Un placer inmenso presentaros a esta crafter marvillosa, Patricia de Memi The Rainbow!

For me it is an honour and a privilege to feature her on my tiny sunny universe since she has already been interviewed by Etsy! So I am cutting the chit chat and I leave you with her answers to my questions! It is with great pleasure that I present to you this wonderful crafter; Patricia from Memi The Rainbow!

¿Cómo te entró el gusanillo de carvar sellos?

Puedo decir que al principio me entró el “gusanillo” de los sellos y luego el amor por el carvado de sellos! Mi pasión por los sellos de goma empezó de niña, desde entonces las colecciono a montones. Hace algún tiempo, encontré en una biblioteca japonesa de Paría un libro que me enseñaba a realizar los sellos por mí misma; revelándome la existencia de una nuevo mundo. Ahora, no hay límites para mi imaginación: todo es susceptible a ser convertido en un sello con el que decorar cualquier superficie que quiero!

How did you get the stamp carving bug? and when did you start making your own stamps?

I can say that I firstly get “stamp” bug, which afterward worsened in a “caring stamp” bug! My passion for rubber stamps started when I was a child and, since then, I am collecting them without limits. Some time ago, I have found in a Japanese library in Paris a book that showed me how to made stamps by myself: this revealed me the existence of a new world. Now, there’s no limits to my imagination: everything can be turned in a rubber stamp with which to decorate onto all I want!

¿De dónde viene el nombre Memi The Rainbow?

Memi es una palabra mía que utilizo para designar todas las cosas que considero monas o adorables. El arco iris es un símbolo de esperanza, proveniente del arco iris que aparece después de la lluvia anunciando la llegada del sol. Es una afirmación de que todo va a ir bien. Me encantan esas fases vitales en las que la espera te permite soñar un futuro alegre.

Why the name Memi the Rainbow?

Memi is a term of mine with which I get used to name all the things that I consider cute or lovely. The rainbow is the symbol of a hopeful expectation, likewise the rainbow arc that appears after the rain to announce the coming of the sun. It is a kind of assent that everything will be coming up roses. I love those phases of life in which the wait allows to dream a future happiness.

¿Con qué materiales te gusta trabajar?

En primer lugar goma, pero también me gusta trabajar con fieltro porque me ofrece una amplia gama de colores y porque su forma me permite trabajarlo para crear muchos accesorios esponjosos!

What are your favourite materials to work with?

The first place obviously belongs to the rubber, but I also love to work with felt; its wide range of colors and the ease with which it can be used consent me to create a lot of fluffy accessories!

¿Qué te inspira?

Me inspiro en todo lo que me rodea; me encanta transformas objetos de mi vida en algo dulce y mono. Por tanto los estilos japoneses “kawaii” y “zakka” son para mí una fuente inagotable de inspiración. También adoro las ilustraciones vintage que encuentro en posters promocionales y libros infantiles porque aportan muchos detalles e información detrás de una aparente sencillez de colores y formas.

What inspires you?

I take my inspiration from everything surrounds me; I love to turing normal items of our daily life into something of cute and sweet. As a consequence, the japanese “kawaii” and “zakka” styles are a never-ending source for me. I also love the vintage illustrations that I find both in advertisings and in children books because they are often able to disclose a polished research behind an apparent simplicity of colors and forms.

Un color para otoño

Naranja sin dudarlo, el de las hojas caídas o el de las calabazas. También añadiría el particular azul del cielo de otoño profundo y ligero a la vez, el que se ve después de la lluvia por supuesto!

A color for autumn?

Orange of course, such as falling leafs or pumpkins. Maybe also the particular soft but intense blue of the sky of autumn, which can be seen when it is not raining, of course!

Unas palabras sobre ti y 5 sobre tu trabajo

Soy una chica italiana que vive en Paría, apasionada de los sellos carvados, la fotografía, y largos paseos por París, mi musa. Mi trabajo es un sueño carvado en materiales coloridos (5 palabras!)

Some words about you and 5 words about your work

I am an Italian girls who lives in Paris, I am passioned for hand carved rubber stamps, photography, and long walks through Paris, my inspiring muse. My work is a “dream carved in colorful materials” (5 words!)

memi_the_rainbow_sardines

Felt herring brooch via Memitherainbow Etsy

memi_the_rainbow_stories

Felt necklaces via Memitherainbow Etsy 

 All images used in this post are property of Memi The Rainbow please do not use them without permission

Todas las imágenes utilizadas en este post son propiedad de Memi The Rainbow y no pueden ser usadas sin su permiso



2 responses to “Memi The Rainbow”

  1. ¡Fantástica! Qué cosas más bonitas.

Leave a Reply