From the Philippines with love

Today I am going to talk about a great woman and a wonderful artist, as you can see I have changed my modus operandi since I am writting first in English than in Spanish. But there is a good reason, this post is a homage for a great philippina that is doing little great actions!

Hoy voy a hablaros sobre una gran mujer y una maravillosa artista, como os habéis dado cuenta he cambiado mi modus operandi ya que escribo primero en Inglés y luego en español. Pero hay una buena razón, este post es un homenaje a una gran filipina que está haciendo pequeñas grandes acciones!

Her name is Bonsai Fojas and since the typhoon/ floods started she has been posting information on her social network channels for all fellow citizens. She is showing us the power of well driven social media apps and how all action as little as they may be count and make a difference. She is my hero today and she has totally melted my heart with this tweet

BONNE (her online store) is temporarily closed. Pls direct your hat money to those in need. Relief Ops Directory

Su nombre es Bonsai Fojas y desde que el tifón/inundaciones han azotado Filipinas ha estado posteando información útil a través de sus redes sociales para todos sus conciudadanos. Nos muestra el poder de las redes sociales bien dirigidas y optimizadas y cómo cualquier acción por pequeña que sea cuenta. Ella es mi heroína hoy y al leer este tweet suyo me ha derritido el corazón

BONNE (su tienda online) está cerrada temporalmente. Por favor dirigid el dinero para vuestros sombreros a aquellos que lo necesitan. Directorio de coordinación de operaciones de salvamento

And after talking about her altruistic side I would like to introduce her artistic side. For around 5 years Bonne has been providing designs and loveliness for the heads of ladies with a great sense of fashion, crafting what she calls head candy.Her creations are just little pieces of art for your head. From fascinators to personalised cloches, name a headpiece and she will concoct it for you! Such is her magic!

Good news she is reopening her Etsy shop and If you are looking for something specific you can contact her bonsai@fojas.com and she will personalise the candy for y0u to satisfy your sweet head candy craving! Isn’t she cool!

Y después de hablar de su lado altruista me gustaría informaros sobre su faceta artística. Desde hace aproximadamente 5 años Bonne ha provisto con diseños y cucadas las cabezas de mujeres con buen gusto, creando lo que ella llama “head candy” Y creedme cuando os digo que son pequeñas obras de arte para las testas. Desde tiaras a sombreros personalizados, imagina un cualquier tocado y ella lo elaborará para ti, ése es su poder especial!

Buenas noticias para todos ya que ha reabierto su tienda Etsy y si no encuentras lo que buscas siempre puedes contactar con ella bonsai@fojas.com para un pedido personalizado ya que estará encantada de satisfacer tu antojo de head candy

I contacted her and she agreed to answer some questions, so I am sharing her answers with you.

Contacté con ella y accedió a contestar algunas preguntas, así que comparto las respuestas con vosotros. 

How did you get the crafty bug?

I think it started when I won my first sewing machine at a Christmas
party. I started buying Japanese craft magazine with free sewing
patterns.

¿Cómo es que te dió por la artesanía?

Creo que empecé cuando en un sorteo de Navidad me tocó una máquina de coser. Me compré revistas de manualidades japonesas con patrones para coser.

When, why and how did you start your crafty business?

My friend and I started working on dolls. I would sew the doll and
she would paint it. Soon, we both got too busy with our day jobs,
that we could hardly find the time to work together. So we decided to
discontinue the doll-making bit. I moved on to making patchwork —
which evolved into hat-making.

Cuando, porqué y cómo empezaste tu negocio crafty?

Una amiga y yo empezamos a hacer muñecas. Yo cosía la muñeca y ella las pintaba. Al poco tiempo, debido al ajetreo de nuestros trabajos nos era muy difícil quedar para trabajar juntas así que decidimos abandonar la parte de las muñecas y pasarnos al patchwork y de ahí evolucionamos a los tocados.

What is your favorite material to work with?

I like working with felt fabric and sequins :)  I love sewing by hand.

¿Cuál es el material con el que más te gusta trabajar?

Me gusta trabajar con fieltro y lentejuelas :) Me encanta coser a mano

Is there something you haven’t made yet that you would like to make?

I would like to learn to do serious millinery, make vintage inspired
hats from scratch using hat molds :)

¿Hay alguna cosa que aún no hayas creado que te gustaría hacer?

Me encantaría especializarme en sombrerería y tocados mas complejos, hacer sombreros de aire vintage desde cero usando moldes :)

What inspires you?

I am inspired mostly by vintage fashion from the 1920’s, Hollywood
celebrities from the Golden Age and the Ziegfeld girls.

¿Qué te inspira?

Sobretodo la moda vintage de 1920, las celebrities de Hollywood de su Golden Age y las Ziegfeld Girls.

5 words that describe your work

Fun, sparkly, classy, sophisticated and sometimes, quirky :)

5 palabras que describan tu trabajo

Divertido, chispeante, elegante, sofisticado y a veces extravagante



Leave a Reply