Feria de Arte

Gracias a internet he aprendido muchas cosas y eso me alegra pero lo que más feliz me hace es que gracias a internet he conocido a artistas maravillosos como Maruta de Tutticonfetti, una ilustradora que cuenta historias agridulces, acidillas reales como la vida misma de la que ya os hablé hace un tiempo.

Because I have access to internet I have learned lots of things and that makes me happy but what makes me happier is that thanks to internet I have met wonderful artists such as Maruta from Tutticonfetti, an illustrator that tells bittersweet, acid stories, little reality bites. I have already spoken about her work some time ago.

feria_de_arte_cartel

Cartel Feria de Arte via Librería Café Chico Ostra

Pues bien ayer tuve la genial oportunidad de conocerla en persona y me encantó! Su naturalidad, su sencillez, su sonrisa… Hace unos días Maruta contactó conmigo ya que participa en una exposición de ilustradores organizada por Chico Ostra y Kaf Cafe  aquí en Valencia. Le agradezco muchísimo la invitación ya que gracias a ella he podido conocer a nuevos artistas, nuevos mundos, nuevas perspectivas de este mundo en el que vivimos. Y además Las Muñecas con las que fui a la exposición después pasamos una velada superagradable compartiendo impresiones, risas y mucha complicidad.

 Yesterday finally I got to meet her in person and she is just lovely! So spontaneous, humble and with a great smile… A few days ago Maruta contacted me since she is participating in an illustrators exhibit organized by Chico Ostra and Kaf Cafe here in Valencia. I am really grateful for the invitation because I have been able to know about new artists, new worlds, new visions of this world we live in. I was accompanied by Las Muñecas and we enjoyed a wonderful evening where we exchanged impressions, laughter and complicity.

La palabra que me viene a la cabeza después de visitar la exposición Feria de Arte es EXCELENCIA, así con letras mayúsculas porque cada artista en su disciplina ofrecía una selección de mucho nivel, visiones del mundo a trazos de lápiz, cerámica ilustrada, pequeños caprichos visuales y mucho más!

The word that popped in my head after visiting the exhibit Feria de Arte is EXCELLENCE, with capital letters because each artist, no matter the style used they set the bar of quality really high, pencil strokes of the world, beautifully crafted and illustrated ceramics, little visual whims and so much more!

Me fui contentísima de la expo ya que me llevé muchos tesoritos; unos pins de Imposturas que me regaló Maruta, unas postales de Rocío Salazar y una ilustración de Julia Prat que creo va a hacer felices a unas personitas!

I was overjoyed when I left the exhibit and I had a little pack of treasures, Imposturas pins that Maruta gifted me with, postcards from Rocio Salazar and an illustration from Julia Prat that I think is going to make a couple of friends really happy!

feria_de_arte_julia_prat_sorpresa

feria_de_arte_pins_tutticonfetti

 

 

 

feria_de_arte_rocio_salazar_princesa

 

 

También me llevé tarjetitas que me permitirán investigar más a fondo nuevos mundos y una pena, no haber tenido suficiente cash cash para comprarme unas piezas de cerámica superhiperchachis de Alicia Diaz, quién sabe quizás en otra exposición, quizás la visite en su taller que está en Valencia… lo único que sé es que algún día una de sus piezas formará parte de mi hogar.

Also I took a bunch of business cards to investigate in depth new worlds and just one regret, not having enough funds to buy a set of supercool ceramic pieces by Alicia Diaz, but maybe in another exhibit, maybe after a visit to her atelier which is in Valencia… one way or the other one of her creations will be part of my home.

feria_de_arte_goodies

Preciosa exposición, bellas piezas, mucho trabajo y sobretodo mucho, mucho arte.

Beautiful exhibit, lovely pieces, a lot of effort and hard work and on top of all that tons of art.



Leave a Reply