TUTTICONFETTI

Topé con la página de Tutticonfetti en una de esas tardes ufanas en que me dedicaba a uno de mis pasatiempos favoritos; navegar por el vasto mar internetiano. Y de repente lo vi: TUTTICONFETTI y pensé: peazo página tiene esta persona. Me encandiló desde el primer momento, porque parecía estar leyendo directamente desde las páginas de un cuaderno de anotaciones, no sólo porque el fondo es como de papel con rayas, sino por la frescura de los posts, los dibujos, las palabras… y me acabaron de cautivar las etiquetas a los lados, a modo de post it que sobresalen de una libreta marcando cosas importantes, ahí en el lado derecho de forma original y graciosa se encontraban los enlaces a redes sociales, Facebook, blog y mi muy amado Pinterest.

I stumbled upon Tutticonfetti’s page during a cheerful evening while enjoying one of my favorite hobbies: navigating the wide internetian sea. And all of a sudden there it was: TUTTICONFETTI and I thought: this person has a hell of a blog. It seduced me from the very first moment I laid eyes upon it, it felt like I was reading somebody’s notebook, not only because the background simulates the lined paper but because of the freshness of the posts, the drawings, the words… and I fell in love completely after seeing the tags on the sides, like stickie notes that pop out of a notebook to signal important stuff, there on the right side in a very imaginative and funny way you could find the social networking buttons, Facebook, blog and my beloved Pinterest.

Captura de pantalla de la página Tutticonfetti

Captura de pantalla del blog Tuttimaruta

Ooooh emoción, oooh alboroto, y allí me zambullí en un océano de confetti, ya que Maruta la chica detrás de todo este gran invento, llama a sus creaciones Tutticonfetti y si queréis saber por qué tenéis la respuesta en la entrevista que comparto a continuación. Pero os adelanto, Maruta es una artista que os va a robar el corazón con cada uno de sus personajes, con su alegría y humor socarrón, dulce con un punto acidillo como el pica pica que tanto me chifla, que te hace cerrar los ojitos y apretar los labios. Nada de dramatismo ni exceso de dulzura, escenas sencillas, pulidas, que no te hacen reír a mandíbula partida sino que te dibujan una sonrisa a lo Sherlock Holmes, risas refinadas con un toque de esa esencia de toda la vida de quién sabe hacer despertar en el otro la empatía de experiencias cercanas, humanas, vividas.

Oh joy  I exclaimed and dove into an ocean of confetti, since Maruta the girl behind all this great contraption, calls her creations Tutticonfetti and if you want to know why you have the answer in the interview below. But I will give you a hint, Maruta is an artist that will steal your heart with each and everyone of her characters, with her happy witty humor, sweet with an acid touch like when you are having sour patch candy which I love, that makes you close your eyes and tighten your lips. No drama or excessive sweetness here, simple scenes, polished, that will not break your jaw making you laugh but will draw a Sherlock Holmes sort of smile on your face, refined laughter with an everyday life touch of a persona that knows how to trigger empathy with real life based on experience stories.

La Llamada via Tutticonfetti

Piggy via TuttiConfetti

Y todos estos personajillos pueden ir a vivir contigo y compartir sus aventuras ya que están disponibles a modo de geniales ilustraciones aquí, fiuuu menos mal porque me he encariñado de una y no quiero que se me escape! Si estás buscando algo especial para regalarle a un peque o a un adulto con alma de peque, échale un vistazo a los fanzines para niños que ha creado Maruta en colaboración con Paiorfa Editorial, porque son para no perdérselos!

And all this characters can share a house and their adventures with you since they are available as wonderful illustrations here, fiuuuu lucky me since I have grown attached to one and I do not want to let it go! If you are looking for something special for a kid or an adult with a soul of a kid, try the fanzines for kids that Maruta has created in collaboration with Paiorfa Editorial, becuase they are just to die for!

Fanzine para niños via TuttiMaruta 

 

Entrevista con Maruta de Tutticonfetti

Interview with Maruta from Tutticonfetti

– ¿Por qué TuttiConfetti? Yo les llamo “tutticonfetti” porque sus colores me recuerdan al confeti y a las cosas divertidas, hasta que conoces sus historias y entonces me viene a la mente el confeti después de una fiesta, desparramado y pisoteado por el suelo.

– Why TuttiConfetti? I call them “tutticonfetti” because their colors remind me of confeti and funny things, until you know more about them through their stories and it reminds me of the confeti after the party, scattered and treaded on the floor.

– ¿Qué es lo que más te gusta dibujar?

Lo que más me gusta es crearme retos e intentar innovar continuamente, yo no soy una ilustradora de esas que tienen magia en las manos, cada ilustración me crea un mar de dudas.

– What do you enjoy the most drawing?

I love to challenge myself and innovate constantly, I am not an illustrator with magic in her hands, each illustration comes with a lot of unanswered questions.

– ¿Cuáles son tus materiales favoritos con los que trabajar?

Realmente no sé si se pueden llamar materiales, ya que básicamente en mi mesa de trabajo hay un ordenador una tableta gráfica, una pantonera, un ratón y papel y lapiz para bocetar.

– What are the materials you would rather work with? 

I don’t know if you can call them materials, basically on my working desk there is a computer and a graphic tablet, pantone charts, mouse, pen and paper to doodle.

– Un color para el verano?

Sin duda el turquesa

– A color for summer?

Without a trace of doubt turqoise

– ¿Qué te inspira?

Me inspira la vida diaria y las cosas que me deprimen, y como ilustradores Zara Picken o Michael Sowa que a través de sus dibujos hace realmente historias sin palabras.

– What inspires you?

Everyday life and the things that put me down, and illustrators such as Zara Picken or Michael Sowa who with their drawings can tell stories without words.

– Unas palabritas sobre ti y 5 palabras sobre tus creaciones

Soy optimista y muy inquieta, critica conmigo misma y con los demás.

Sobre mis creaciones sólo dos complejamente simples.

– A few words of yourself and 5 words about your work

I am a positive and restless person, with a critic eye for myself and other people.

About my work just two words complexly simple.

 

El sitio de su recreo via TuttiConfetti



Leave a Reply